BEAUTY

My Little Energy Box

IMG_5958
Comme chaque année, j’imagine que vous vous êtes fixées de nombreuses résolutions? Mais la véritable question n’est pas là : serez-vous capables de toutes les honorer ?
Comme 90% des filles, j’imagine que vous vous êtes dit :
  • « Je vais (vraiment) me remettre au sport »
  • « Manger équilibré » –> Oui, oui, le chocolat c’est fini
  • « Apprendre une nouvelle langue » –> Pour ma culture, évidemment
  • « Mieux m’organiser » –> Pour enfin ne plus attendre la dernière minute pour envoyer ma prez’
  • « M’investir dans une association » –> histoire de ne plus faire que ma pimbêche sur Instagram
Autant se dire, des résolutions toutes plus belles les unes que les autres, mais qui risquent très certainement de tomber aux oubliettes dans les prochaines semaines. Et c’est là que My Little Paris s’invite et fait en sorte de nous motiver à respecter au moins l’un d’entre elle : le SPORT ! Avec My Little Energy Box du mois de Janvier, tous les ingrédients sont là pour nous donner la pêche et l’envie de faire du sport…. Avec Style ! SVP ^_^
Voyez plutôt en cliquant sur « plus d’infos »


As for every new year, I guess you took some good resolutions? But the real question is : are you capable of honoring them all? 
As 90% of women, you told yourselves : 

  • « I’m (really) putting myself into sport »
  • « Gonna eat healthy food » –> I am done with chocolate
  • « Wanna learn a new foreign language » –> for the culture, you know
  • « Be better organized » –> So that I finally won’t send my presentation last minute
  • « Put myself into charity » –> not to behave like a stuck-up Madam on Instagram
Let’s say, really good resolutions in the end, but also resolutions that are quite complex to follow and hold until the 31st of December 2015. That is where My Little Paris smells the stake and motivates us to respect at least one of them : SPORT ! With the My Little Energy Box from January, every ingredients are made to give us the strength and desire to make some sport and get fit…. with Style of course.
Let’s have a look by clicking on the « plus d’infos » button 

 

 

Un calendrier 2015 made by My Little Corner et une nouvelle gamme de barre fitness Special K : les biscuits moments. Si le produit calendrier vous plaît, faites vite un saut sur le site www.mylittlecorner.fr : Ce calendrier vous est OFFERT pour toute commande !

 

A 2015 calendar from My Little Corner and the new Spécial K fitness bar : The Biscuites Moments. If you have a crush on the calendar, take a look on the www.mylittlecorner.fr website : this calendar is offered for any order.

Un vernis rouge mat Nailsinc pour garder son sens de la mode en toutes circonstances. La couleur est mat, sobre et élégante : une valeur sûre !

A red Nailsinc polish to keep a fashion style in any way. The color is mat, plain and elegant : a must-have ! 

 

Une crème de jour hydratante Talika aux propriétés photo-hydratantes qui captent la lumière pour rendre votre peau plus lisse et comme illuminée (35€ les 30 ML). L’effet lisse et illuminé fait son petit effet. Cependant, les propriétés hydratantes ne valent pas plus qu’une crème de jour Sublimist à 13€ les 50 ML de chez L’Oréal.
A moisturizing face cream from Talika, using energy from natural light to delve deep into skin, moisturise it and make it smoother. (35€ for 30 ML). The smooth effect  proves its worth whereas the moisturising argument is more like a Sublimist face cream from L’Oréal at 13€ for 50 ML.

 

LE produit My Little Beauty : une brume énergisante pour le visage et le corps, utilisable à tous moments de la journée et quelque soit la situation, même par-dessus le maquillage. Personnellement, je ne vois pas l’utilité de s’asperger de la brume une fois son maquillage posé, par contre avant et après une séance de sport, ça se tente et marche plutôt bien. L’odeur légèrement citronnée donne de la tonicité au produit. (Bientôt en vente sur le site)

THE My Little Beauty product : an energizing body and face mist, usable at any time of the day and whatever the context, even above your make-up. Personally I do not see the use to spray this mist on your face while you have your make-up. However spraying your face before and after a sport session can be really enjoyable. The lemon smell gives some tonicity to the product. (soon available on the website)

 

 

 

 

Et le meilleur pour la fin : un superbe sac de sport customisé par My Little Paris, fin et coloré. Cute et pratique, on l’emmène partout rempli de notre jogging Domyos et nos baskets Nike pour faire une bonne séance de fitness.
And the best of the best : a super cute My Little Paris sport bag, thin and colorful. Really convenient to take away you Domyos jogging and Nike pair of sneackers for a small fitness session.
Follow me !
Retrouvez tous mes bons plans Mode, Beauté, Voyages et Sorties en temps réel sur Facebook / Instagram / Pinterest !
Catch up with all my Fashion, Beauty, Travel and Social Events deals in real time on Facebook / Instagram / Pinterest !

 
Share:

Leave a reply