BEAUTY

Elle est là !!

Elle est là !!! My Little Box du mois de Septembre est arrivée ce matin… Et elle mérite le coup d’oeil ce mois-ci. On sent le petit effort pour la rentrée. Une belle écharpe niveau goodies, 4 produits de beauté au lieu de 3 habituellement, un partenariat avec Sephora? Allez, je vous montre ça.

It just arrived !!! My Litltle September Box came up this morning in my mailbox. And this month, it reaches my expectations : A beautiful scarf, 4 beauty products instead of usually 3, and even a long term partnership with Sephora? Ok let’s see that. 

 

Une belle écharpe bleue marine à cœurs blanc et rouge. 100% polyester, l’idéal pour les anti-laine comme moi. Elle ne se roule pas mais s’enfile comme un tour de cou. A cute dark blue scarf with white and red hearts on it. 100% polysester so very convienient for girls who do not like wool as I do

 

Des stickers dessinés par Kanako sur le thème de Paris. Stickers from Kanako about Paris

 

Une crème légère très hydratante de chez Sephora (avec en prime – 20% sur toute leur collection ). Cette crème convient à tous les types de peau et ne coûte que 9,90€ (pour 30ml évidemment…). Je l’ai testé immédiatement et le résultat est digne de ce nom. La peau est de suite hydratée et un effet lisse se fait sentir. An instant moisturizer cream from Sephora ( Plus a 20% discount on all their collection). This cream is suitable for all types of skins and costs only 12$ (for 1 oz of course…). I have immediately tried the product and the result is worth the name : the skin is instantly moisturized and I can feel smooth effect on it.

 

NOTRE PRODUIT MAKE-UP My Little Beauty : Un rouge à lèvres bien rouge ! il hydrate et teinte les lèvres d’une belle couleur rouge rubis. A real red lipstick from My Little Beauty. It moisturizes and put a pretty red rubis color on your lips.

 

Un TOP de ce mois : Un échantillon de l’eau de toilette Repetto. On n’avait encore jamais eu de fragrance dans nos box (sauf dans le cas où vous êtes abonnée à la glossybox ^^). Des « entrechats de rose poudrée et de vanille, un pas chassé de poire et de fleur de cerisier » dixit My Little Box : Rien que ça? C’est pas grave, on aime quand même son coté léger et sucré. The TOP of the month : A sample of Repetto eau de toilette. We have never had any fragrance on these boxes yet. I like the light and sweet smell, it reminds  me of my childhood..

 

Un vernis The Beautyst entre le nude et le rose ballerine pour démarrer la rentrée tout en douceur en mode Babillages. An in-between nude and pale pink nail polish from the Beautyst in collaboration with the blogger Babillages

 

 

Et voilà ! On est ready pour la rentrée maintenant. Tiens, en parlant de rentrée, j’espère que la votre s’est bien passée ! 🙂 Ta da ! Now we are ready to get back to school. Speeking of which, I hope you had a good one ! 🙂

 

 

Suivez mes actus / Follow me
Suivez-moi sur Facebook / Instagram / Pinterest !
Follow me on Facebook / Instagram / Pinterest !

A très vite ! See you soon !
Share:

Leave a reply